「リフル・シャッフルとは、カードの山札を半分ずつに分けて、パラパラと交互に重ねていくトランプ札の切り方を言う」んだそうで。
cf. riffle-shuffle (2つのリスト(の要素)を交互に混ぜる) – 分室の分室
詳しくはリンク先を見てもらうとして、要は２つのリストの要素を交互に混ぜようってことだ（て、リンクのタイトルに書いてあるじゃん）。
まあ、ベタに書こうと思うとリンク先のようなコードになるんだろうけど、ここは用意されている便利な手続きを使って：
gosh> (use srfi-1) #<undef> gosh> (concatenate (zip '(0 2 4 6 8) '(1 3 5 7 9))) (0 1 2 3 4 5 6 7 8 9)
てなかんじで、どうっスか。